Discussion » Chinese Language & Culture » “意思”的意思

  • Wayne
    Wayne wrote:

    老外考中文: 请解释下文中每个“意思”的意思   

    阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。   

    领导:“你这是什么意思?”   

    阿呆:“没什么意思,意思意思。”   

    领导:“你这就不够意思了。”   

    阿呆:“小意思,小意思。”   

    领导:“你这人真有意思。”   

    阿呆:“其实也没有别的意思。”   

    领导:“那我就不好意思了。”   

    阿呆:“是我不好意思。”

    老外泪流满面,交白卷回国了

  • Yanni
    Yanni wrote:

    "意思"有很多种意思,看你理解成什么意思了...

  • Joligne
    Joligne wrote:

    哈哈哈哈, 早就知道这个笑话了!!! 真的拿来当考题就好了。 哈哈哈哈哈

Please login to post a reply to this thread.

WeLiveInBeijing

WeLiveInBeijing.com is a social community for people living in or traveling to Beijing.

Powered by: Bloc