Discussion » Chinese Language & Culture » 昙花一现,只为韦陀

  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:
    <p><span><span><span> 昙花原是一位花神,她每天都开花,四季都灿烂。她还爱上了每天给她浇水除草的年轻人。后来此事给玉帝得知,玉帝于是大发雷霆要拆散鸳鸯。玉帝将花神抓了起来,把她贬为每年只能开一瞬间的昙花,不让她再和情郎相见,还把那年轻人送去<a href="http://baike.baidu.com/view/670647.htm" target="_blank">灵鹫山</a>出家,赐名韦陀,让他忘记前尘,忘记花神。</span></span></span></p> <div>&nbsp;</div> <p><span><span><span>  多年过去了,韦陀果真忘了花神,潜心习佛,渐有所成。而花神却怎么也忘不了那个曾经照顾她的小伙子。她知道每年暮春时分,韦陀总要下山来为佛祖采集朝露煎茶。所以昙花就选择在那个时候开放。她把集聚了整整一年的精气绽放在那一瞬间。她希望韦陀能回头看她一眼,能记起她。可是千百年过去了,韦陀一年年的下山来采集朝露。昙花一年年的默默绽放。韦陀始终没有记起她。直到有一天一名枯瘦的男子从昙花身边走过,看到花神忧郁孤苦之情。便停下脚步问花神&ldquo;你为什么哀伤?&rdquo;。花神惊异,因为凡人是看不到花神的真身。如果是<a href="http://baike.baidu.com/view/687141.htm" target="_blank">大罗金仙</a>头上有金光、如果是妖魔头上有黑气、如果而凡人头上是无任何灵光。刚刚从身边走过的明明是一个凡人,如何看得见自己的真身。花神犹豫片刻只是答到&ldquo;你帮不了我&rdquo;。又默默等等待韦陀不在回答那个男子的话。40年后那个枯瘦男子又从昙花身边走过,重复问了40年前的那句话&ldquo;你为什么哀伤?&rdquo;花神再次犹豫片刻只是答道&ldquo;你也许帮不了我&rdquo;。枯瘦的男子笑了笑离开。在40年后一个枯瘦的老人再次出现在花神那里,原本枯瘦的老人看起来更是奄奄一息。当年的男子已经变成老人,但是他依旧问了和80年前一样的话&ldquo;你为什么哀伤?&rdquo;昙花答道&ldquo;谢谢你这个凡人,在你一生问过我3次,但是你毕竟是凡人而且已经奄奄一息,还怎么帮我,我是因爱而被天罚的花神&rdquo;。老人笑了笑,说&ldquo;我是聿明氏,我只是来了断80年前没有结果的那段缘分。花神我是送你一句。缘起缘灭缘终尽、花开花落花归尘&rdquo;。说完老人闭目坐下时间渐渐过去,夕阳的最后一缕光线开始从老人的头发向眼睛划去,老人笑道&ldquo;昙花一现为韦陀,这般情缘何有错,天罚地诛我来受,苍天无眼我来开&rdquo;说吧老人一把抓住花神,此时夕阳滑到了老人的眼睛,老人随即圆寂,抓着花神一同去往佛国去。花神在佛国见到了韦陀。韦陀也终于想起来前世因缘,佛祖知道后准韦陀下凡了断未了的因缘。因为聿明氏的老人违反了天规所以一生灵魂漂泊。不能驾鹤西游、也不能入东方佛国净土,终受天罚永无轮回。</span></span></span></p> <div>&nbsp;</div> <p><span><span>  昙花一现,只为韦陀。所以昙花又名韦陀花。也因为昙花是在夕阳后见到韦陀。所以昙花都是夜间开放</span></span></p>
  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:

     出处:《妙法莲华经·方便品》:“佛告舍利佛,如是妙法,诸佛如来,时乃说之,如优昙钵花,时一现耳。”

  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:


    “昙花一现”是人们所熟知的成语。《现代成语词典》注释说:“昙花开放后很快就凋谢,比喻稀有的事物或显赫一时的人物出现不久就消逝。”这个解释很容易为读者理解和接受,因为许多人对昙花这种植物并不感陌生。

      然而,从词的本源上考察,“昙花一现”里的昙花,并不是今天人们所熟悉的那种观赏植物。成语“昙花一现”本出自佛经。昙花,是梵语音译优昙钵花(udumbara)的略称。《法华经·方便品第二》:“佛告舍利弗,如是妙法,诸佛如来,时乃说之,如优昙钵花,时一现耳。”《法华经·文句四上》说优昙钵花“三千年一现,现则金轮王(统治四大部洲的佛)出”。这些说法告诉人们,优昙钵花是很难得“一现”又跟“金轮王出”联系着,这就更给它罩上一层神秘色彩。于是,有人就把优昙钵花叫做“天花”,也有人说它是“想象中的植物”。

      其实,优昙钵花并不是子虚乌有之物,唐释玄应所撰《一切经音义》描述它的形态说:“叶似梨,果大如拳,其味甘,无花而果实。”据此,可以推断它属无花果类植物。明代伟大医学家李时珍在《本草纲目》中则明确的肯定:“无花果乃映日果,即广东所谓优昙钵。”优昙钵花的开放,并非要经历3000年这样难以想象的长久时间。宋苏轼有“优昙钵花岂有花,问师此曲唱谁家”的诗句(《赠蒲涧信长老诗》),根本否认它能够开花,则更是不实之辞。优昙钵花是无花果树的一种。由于这一点,使人们对它的“一现”产生了许多神奇的想象。

      “昙花一现”里的昙花指的是优昙钵花,这个成语原来的意思是比喻事物稀有或极难得出现。后来,随着时间的推移,这个成语的意义渐渐发生了变化,人们常常用“昙花一现”比喻事物出现之后很快就消逝。同这个后起的意思相应,原来属于无花果类的优昙钵花被“移花接木”,转换成了仙人掌科植物昙花了。这种植物原产美洲,现在我国各地都有栽培。其花夜间开放,绚丽夺目,幽香四溢,可惜开放时间太短,只几小时便萎谢了。人们用它来比喻转瞬即逝的事物,的确十分贴切。

  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:

    Thanks for reading.

  • Deep忖
    Deep忖 wrote:

    古文昙花的本名:优昙钵花(udumbara)——我更愿意理解为“无吊带女士内衣”。

    不顾一切,汹涌澎湃的情义总是叫人流连。关于那个不得超度的肀明氏。其实按密宗来说是最高修为。释迦摩尼定下万物的终极之苦,就是轮回之苦。也是他希望帮人摆脱的最终理想。以前的港片,经常是打到最后,类似党委书记级别的boss出现,怒视妖孽,然后施法说,我让你永世不得超生!

    对,其实这是最大最大的恩赐。

    关于那个老人,算是舍身取义到了尽头。我更愿意这么理解。

  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:

    吾意欲来世不再转回人世轮回饱尝七情六欲之苦,乃不知修行不足,来世事来事言,也许老人便是看穿这红尘滚滚,罢也无需极乐亦无需超生。

    问世间情为何物? 何以只羡鸳鸯不羡仙,宁愿破规坏法以缱绻这仙凡间?

    祸福相惜,人乃易换之术,世事难料,人算果真不如天算。

     

  • Mengmeng
    Mengmeng wrote:

    昙花有一现,诚心为之,非宿命使然;纵使花凋零,终成正果,刹那可永恒。

    呵呵:幸福在我们自己手中,有一个爱自己和爱生活的心足矣,对未来想得太多反而绑住了自己手脚。

  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:

    呵呵 ,伊人所言极是, 时也,当下。。。。

  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:

    人生如雾亦如梦,缘生缘灭还自在。。。。。。。。。。。。哈哈哈

  • 滴/Amber
    滴/Amber wrote:

    对肀明氏的结局感到困惑。“最高修为”。。。是这么理解的么。

     

  • 滴/Amber
    滴/Amber wrote:

    “无需极乐亦无需超生”。若真是如此,简直入无极之境了。

  • Jenny&King
    Jenny&King wrote:

    盘古开天辟地之时也 哈。。。。。。。。。。无极生。。。。。。。。。。

Please login to post a reply to this thread.

WeLiveInBeijing

WeLiveInBeijing.com is a social community for people living in or traveling to Beijing.

Powered by: Bloc