Discussion » Film & TV » (ZT)让外国人在春晚夸咱们,显示的是强大还是自卑

  • JimmyBond
    JimmyBond wrote:
    <p><a href="http://bbs.news.163.com/bbs/shishi/197025929.html">http://bbs.news.163.com/bbs/shishi/197025929.html</a></p> <div><strong><span>让外国人在春晚夸咱们,显示的是强大还是自卑?</span></strong></div> <div> <div> <div><strong> <div><br /><span>作者:秀才江湖</span><br /><br /><span>2011年春晚已经落下帷幕,精神年夜饭品尝完毕,不禁要说说其中的滋味。春晚观众众口难调,有人觉得津津有味,有人觉得味同鸡肋食之无味,有人则不屑一顾。个人觉得,其中有亮点也不乏败笔,有的简直莫名其妙,尤其是加拿大的大山和孔子学院5位外国学员表演的相声《四海之内皆兄弟》,简直是弱智中的vip。如果有&ldquo;最没劲的相声&rdquo;投票,我一定会毫不犹豫的投给它,原德云社姓李的说的那个《独家录制》只能退而求其次。</span><br />&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;<br /><span>春晚是中国人的精神大餐,作为这道&ldquo;年夜饭&rdquo;的掌勺,导演,你把这种不伦不类的&ldquo;玩意&rdquo;也摆上桌,你也太藐视观众的品味了!请问,这是相声吗?相声是幽默的艺术,《四海之内皆兄弟》从头到尾没一个笑料,包袱抖来抖去只会&ldquo;姑妈、姑娘&rdquo;没完没了。不是几个人站在一起你一言我一语就是相声,不是有&ldquo;哆来咪&rdquo;就叫做歌曲,《四海之内皆兄弟》这玩意不是相声,充其量不过是外国人学习汉语的&ldquo;对话练习&rdquo;。一个节目如果没有笑点、抖不出&ldquo;包袱&rdquo;,即使嘴皮子挺溜,即使绕口令一气呵成,这不是相声,就是背书。</span><br />&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;<br /><span>我可以理解导演为什么要选择这种莫名其妙的节目上春晚,就像清朝皇宫里演的那些热闹的猴戏,只要老佛爷喜欢、只要能逗老佛爷开心就&ldquo;太后吉祥&rdquo;了。现在没有老佛爷,现在只有弘扬主旋律,推广汉语、推广孔子学院就是弘扬主旋律,宣传全世界越来越多的外国人都来学习汉语,相当于永乐大帝在渴望万国来朝的强大气场,倍有面子!央视乃&ldquo;和谐&rdquo;圣地,弘扬主旋律当然乐此不疲,管它节目好不好笑,管它观众爱不爱看,央视的使命就是&ldquo;哄老佛爷开心&rdquo;,就是弘扬主旋律。当局者迷旁观者清,虽然设想得很美,我觉得实际上事与愿违。你以为年三十晚上安排几个外国人在全国人民面前夸咱们几句,就能显示歌舞升平的大国气象吗?不!我觉得请外国人上春晚夸咱们,显示的不是大国气象,显示的恰恰是不自信与小家子气。</span></div> <div>&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;<br /><span>&nbsp;</span><br /><span>世界很大人很多,除了中国人,剩下的都是外国人,天下的外国人多如牛毛,在多如牛毛的外国人中找几个汉语说得好的易如反掌,有什么值得显摆的!不值一提!何况上春晚的这几个外国人,除了大山,汉语水平不过平平,最多不过一个中国初中生的水平。掌握一门语言并不难,只要死记硬背,只要不是弱智,通过学习,假以时日,谁都可以掌握汉语,谁都可以来那么两句,有什么值得稀罕的!会说一口流利英语的中国人多了去了,也没听说哪个中国人因此被英美国家电视台请去参加类似&ldquo;春晚&rdquo;这么隆重的超级盛典,也没有谁因此在英美和大山一样成了明星。中国人学说英语,外国人很淡定,而外国人说汉语,我们却奉为上宾、捧为明星,谁是不卑不亢的大国气象?谁是受宠若惊的小家子气?</span></div> </strong></div> </div> </div>
  • Albulena Imeri

    1) 我觉得这片文章说的挺有道理的. 我们日常也平常心来和外国朋友相处吧.

    2) 貌似孔子学院花的是纳税人(AKA. P民) 的钱?

  • Ref Afear
    Ref Afear wrote:

    深思一下

  • Albulena Imeri
    曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
    译文: 曾子说:“我每天多次反省自己——替人家谋虑是否不够尽心?和朋友交往是否不够诚信?老师传授的学业是否不曾复习?”
  • Albulena Imeri

    @AM: 首先,谢谢你的回复。

    我还是认为讨论春晚是fair game, 毕竟它是个popular-cultural event watched by 几亿人on a special holiday occassion。 更加深层次的是它能够反映出一些社会现象, 在社会科学上, 有很大的研究价值。关于你对孔子学院和汉语桥的comment, 我觉得逻辑不是很强。

     

     

  • 叮噹叔叔 (令狐叮噹)

    。。。

    哈哈哈哈,“有很大的研究价值”?*teary eyes*

  • 叮噹叔叔 (令狐叮噹)

    。。。

    哈哈哈,去机场之前,来“加盐加醋”!

    我也留意到“孔子学院”的成立,让我想起,以前看历史性的电影和电视,里面常常说,番邦蛮夷都学中国人的礼节,文化,etc!那么再多一些时间,是否全世界都要来北京“面圣”,“进贡”?

  • Albulena Imeri

    It only happens in my wildest dreams. Or not?

Please login to post a reply to this thread.

WeLiveInBeijing

WeLiveInBeijing.com is a social community for people living in or traveling to Beijing.

Powered by: Bloc